Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Peintures et Photos de Caroline PC
  • Peintures et Photos de Caroline PC
  • : Expo de peintures figuratives à l'acrylique,paysages, Océan,natures mortes et aquarelles, Photos Mimizan, Landes
  • Contact

Profil

  • Caroline PC
  • J'aime la peinture,le dessin, la photo en amateur, mais aussi la musique classique et folklorique. Mon chien Bouboule est la mascotte de mon blog.
  • J'aime la peinture,le dessin, la photo en amateur, mais aussi la musique classique et folklorique. Mon chien Bouboule est la mascotte de mon blog.

      Vous pouvez voir mes dessins et peintures sur mon blog: 

                "http://carolinepc40-peintures.overblog.com  

 

       merci d'aller le visiter en cliquant sur ce lien:   link

 

__________________________________________________________________

  

   J'ai transféré ce blog sur Eklablog :


                              http://caroline-pc40.eklablog.com 


 

  Vous pouvez cliquer sur ce lien: link

 

                           

 ______________________________________________________________________________________________

Recherche

Archives

Catégories

23 août 2011 2 23 /08 /août /2011 21:00

16-8-009.jpg

Un nouveau mobilier d'extérieur au jardin public, plus propice qu'un banc à la converstion..16-8-004.jpgLe vieux peuplier avait un poème à son pied16-8-003.jpg.16-8-006.jpgil n'y avait pas le nom de cette fleur...16-8-007.jpgSur l'arbre aux citations, je n'ai pas compris le sens de celle-ci, j'ai supposé qu'elle avait un rapport avec le danger, pour les bateaux, d'entrer dans le Courant(?) ..

Merci à Oupas et à Roudoudou pour leur com très documenté qui répond à ma question.

23-8 004Une fleur de lagerstroemia...17-8-016.jpgun arbre , ou arbuste, très décoratif, qui fleurit tout l'été.

Partager cet article

Repost 0
Published by Caroline PC - dans Mimizan
commenter cet article

commentaires

marie 26/08/2011 15:56



Bonjour Caroline,


Il s'agit de la traduction d'un vieux dicton gascon du XIIème siècle : "Que diou nou préserbi dou cantic de le sirène, dou coudic de le balène et dou cloucher de Mamesan".


Quand la tempête entrainait les bateaux en détresse vers la côte, les marins voyaient grandir et surgir le clocher derrière la dune. D'où ce vieux dicton  car le clocher de l'église était
devenu célèbre.


Très belles photos, j'apprécie beaucou   Merci



Caroline PC 26/08/2011 20:45



Merci d'avoir répondu à ma question, entretemps je me suis aussi renseignée au musée où on m'a dit à peu près la même chose, mais aussi que ce clocher, beaucoup plus grand que le clocher-porche
actuel, n'existait plus, dommage!


bonne soirée, bises



christelle 25/08/2011 23:14



De rien Caroline!!


J'adore les fleurs et  j'ai même eu des digitales dans mon petit jardinet!!


Bises et bonne nuit,


Christelle.



christelle 25/08/2011 16:51



Avec ce salon tout beau tout neuf, le coin est très joli!!


Le lagestraemia est un très bel arbre que j'aime beaucoup!! Il me semble que la fleur dont  tu n'as pu connaître le nom est une digitale.


Bises et à bientôt Caroline,


Christelle.



Caroline PC 25/08/2011 22:10



merci pour ce renseignement, à bientôt, bises



bricabrocamoi 25/08/2011 15:05



Coucou...


Le soleil est toujours là ...






Soliane 25/08/2011 13:50



J'en ai un dans mon jardin très décoratif !



ema 25/08/2011 12:27



Bonjour Caroline, j'espère que tu vas bien en ce jeudi. Chez nous il fait un temps enfin plus respirable. Ca fait du bien. Je te souhaite de bientôt pouvoir aller te promener de nouveau à
l'océan... il devrait commencer à y avoir moins de monde. Gros bisous.



Martine 25/08/2011 11:28



Coucou Caroline,


 


Un coin où se poser et papoter sur les charme de ces jolis lieux que tu nous présentes article après article.


Bisous de bonne journée


Martine



cosedia 25/08/2011 09:58



bonjour caroline


petit jeu sur mon blog aujourd'hui mais forcément tu trouveras la réponse immédiatement ! passes une jolie journée !



L'angevine 25/08/2011 08:54



nous avons vu récemment cet arbuste et voilà que j'ai perdu son nom!!!et nous l'adorons


passe d'agréables moments et bisous



kryg 24/08/2011 23:47



oui il n'y a aucun doute.....bisous ...bonne nuit.



Christine7478 24/08/2011 21:06



Bonsoir Caroline,  Sympa ce nouveau mobilier urbain,et Le poème est très beau c'est amusant Keranroux  c'est un nom breton.  Bonne soirée e Bisous Christine






ema 24/08/2011 21:05



Tes photos sont bien belles Caroline. J'aime beaucoup aussi ces nouveaux sièges qui remplacent les bancs. Il a fait un petit orage tout à l'heure, du coup l'air est plus respirable, ouf ça fait
du bien. Bisous et très bonne soirée à toi Caroline.



nikou66 24/08/2011 17:45



Toutes très belles tes photos, mes préférées sont le vieux peulier et l'arbuste legestraemias !


Bonne soirée et bisous


nikou



bricabrocamoi 24/08/2011 14:09



Le salon où l'on cause !....


Lol....


C'est super sympa ....


Jolies fleurs aussi...





Bizzzzzzzz)



Malika 24/08/2011 08:36



Très joli.



Caroline PC 24/08/2011 19:43



merci, très beau ton article sur les anges, bises 



OUPAS 24/08/2011 07:50



J'AI TROUVE !


"  Le duc de Gascogne, Sanche, accorde en 1009 une franchise à l'église de Mimizan dans les Landes: huit colonnes de pierre d'alios vont alors délimiter une
"salvetat" constituée d'un quadrilatère de 1800 m de côté et renfermant la ville et une abbaye bénédictine qui accueille les pèlerins de Compostelle.

On utilisera le clocher de l'abbatiale comme phare pour les marins. D'où ce proverbe gascon que l'on cite parfois à Mimizan: " Qué Diu ens preservi, deu cantic de
la sirena, deu codic de la balene et deu clochèr de Mamisan"! ("Que Dieu vous préserve du chant de la sirène, de la queue de la baleine et du clocher
de Mimizan.") On peut voir aujourd'hui encore ce clocher et le portail roman de l'abbatiale avec son magnifique tympan, rescapés de l'ensablement du lieu.

Cette "salvetat" de Mimizan est située sur l'antique voie romaine qui relie le port de Soulac dans le Médoc à Bayonne au Pays Basque. " (SIC)


BISOUS CARO !



OUPAS 24/08/2011 07:42



BONJOUR CAROLINE !


 


        Pour les fleurs, il faut demander à Michel :


        http://7oberges.over-blog.com/


        Il a été classé plus belle maison fleurie du Pays de Caux (je crois) et il connais bien les fleurs ou les moyens de le savoir !


 


        Pour les citations, il y aura toujours des idiots pour inscrire des "mystères" qui ne veulent rien dire !


 


Bisous Caro !



Carole Bouchard 24/08/2011 01:21



Allo ma chère Caroline, il ne faut pas t'excuser pour une réponse au blog qui n'est pas instantanée...c'est quand tu as le temps ou presque! Avoir un blog exige une grande
disponibilité..... 


Tiens Bouboule est SEC. lol 


J'aime bien ce petit salon à l'ombre puis le lagestreamia et sa fleur, on dirait de la laitue frisée dans les tons rosés. J'aime beaucoup ta photo de cette fleur, bravo.


J'ai lu un des commentaires parlant de la citation, je trouve que ça parle certainement des


bateaux en mer.


Très beau ton billet Caroline, joli et instructif...comme toujours!


On se donne rendez-vous au petit salon.    Je t'embrasse xx Carole


 


 



Caroline PC 24/08/2011 12:56



Bonjour Carole


La fleur du lagestraemia est particulière, elles poussent en grappes au bout des branches, merci de ta visite, bises



roudoudoux 23/08/2011 23:36



En rapport avec la citation ; c'est une vieille légende , autrefois la mer allait jusqu'au vieux cimetière je crois et quand les marins voyaient le clocher de la vieille église , ils étaient surs
d'échouer . Voilà ce que j'ai retenu de mon enfance...



Caroline PC 24/08/2011 12:51



merci roudoudoux! on m'avait déjà dit que Mimizan Plage n'existait pas autrefois!, en dix siècles l'océan aurait reculé de près de 5km!


bonne journée, bises



nadinou70.over-blog.com 23/08/2011 22:05



de bien jolies photos, un bel endroit bien agréable, je te souhaite une tres belle soirée gros bizzzzzzzzzzzzzous



Marie 23/08/2011 21:45



Ils sont beaux ces bancs il manque plus que la table pour un petit goûter !!! Le poème et magnifique, pour le petit mot je ne vois pas !!!! Bisous bonne soirée et bon mercredi Caroline, caresses
aux quatre pattes